El Proyecto de Nuevas Tácticas en Derechos Humanos busca activamente individuos y organizaciones con interés, conocimiento y recursos para ayudar a traducir materiales relacionados con Nuevas Tácticas y el contenido web en otras idiomas aparte del Inglés. Además, organizaciones y otros proyectos con interés en el mantenimiento de partes de el sitio del web Nuevas Tácticas se les anima a ponerse en contacto con nosotros en newtactics [at] cvt [dot] org.
2002
Collecting signatures for a referendum that compels the legislature to consider human rights-based legislation
Poder Ciudadano (Citizen Power) collected signatures on two petitions
that, through a constitutional provision, obligated the Argentine
Congress to consider community-proposed legislation regarding two
socio-economic issues: pensions of privilege, a system of excessive
retirement benefits for
former government officials (even for those known to be corrupt); and
hunger, especially of children and pregnant women. The
overarching goal of the petition campaign tactic was not only to
obligate the Congress to
address these problems, but also to propose solutions to alleviate
them.

