Versión para impresión
Enviar a un amigo
Resumen breve del diálogo
El diálogo de New Tactics llamado “Espacios culturales que acomodan el activismo y refuerzan el compromiso dentro de sus comunidades” se centró en los varios mecanismos que estos centros emplean para apoyar a activistas en peligro, integrar ideas de derechos humanos dentro de nuestros entendimientos teóricos del activismo, y tomar contacto con sus comunidades.
El diálogo comenzó con una conversación sobre lo que constituye el activismo. De allí los participantes identificaron los desafíos y beneficios de usar un término con conotaciones políticas tal como es “el activismo”, y el impacto de involucrarse con el activismo dentro de un centro cultural. Los participantes entraron en algunos temas específicos que subrayaron la relación entre el arte y el activismo: la migración, el contacto con la comunidad, el proveer puertos seguros para activistas en peligro, el mantenimiento de una red diversa, y las barreras linguísticas que existen en centros culturales y redes globales. El diálogo también encerró un discurso sobre cómo se puede cuantificar el impacto.
Definiendo el activismo y la cuestión de la vulnerabilidad
Uno de los primeros temas abordados en el diálogo fue la cuestión de cómo definir el activismo. Si un espacio cultural se identifica como una entidad involucrada en el activismo politico, puede que se meta en peligro o crear obstáculos para su trabajo dentro de sus propias comunidades. Se lanzaron dos ideas relacionadas con la necesidad de evaluar cada situación por su contexto: Por una parte, el hecho de ser un activista bien reconocido, instalado en un espacio cultural, puede ser una fuente de seguridad para el activista. Por otra, recibir demasiado publicidad puede exponer al activista a más peligro. Asimismo, Todd Lester, de freeDimensional, compartió un consejo que puede ayudar al momento de pedir permisos y visas para activistas bajo riesgo: debemos pensar tácticamente del curriculum del activista/artista para enmarcarlo de la manera menos controversial para los autoridades.
Espacios culturales y Compromiso con la Comunidad
El diálogo abordó un desafío importante para relaciones entre las ONGs de derechos humanos y los espacios culturales. Típicamente, las culturas organizacionales en estos dos ámbitos son bastante diferentes. Las ONGs muchas veces tienen un personal mas amplio y procedimientos mas formales, mientras que espacios culturales muchas veces tiene poco personal y mas flexibilidad. Lo que es más, los dos sectores tienden a emplear estratégias muy distintas para realizar el mismo meta. freeDimensional actua como un puente entre estos dos sectores.
Los participantes en el diálogo compartieron unos ejemplos de como comprometerse con sus comunidades locales:
- Responder a asuntos relacionados con la movilidad de personas tras instalaciones e hechos artísticos:
- Reunir historias y narrativas – veanse ejemplos aquí y aquí.
- Conectar el arte al activismo tras la creación de foros para la expression creative de las historias de los immigrantes.
- Arte como testigo/Arte en espacios públicos
- La creación de un archivo digital de historias
- La creación de enlaces entre abogados, organizadores, artistas, y familias para documentar y publicitar sus situaciones
- Exponer e instalar arte en espacios públicos
- Usar herramientas artisticas y culturales como videos para documentar las condiciones de derechos humanos durante las elecciones
- Arte como enlace cultural
Proporcionar puerto seguro: Las expectativas de Espacios Culturales y Activistas
Proporcionar un puerto seguro para un activista bajo riesgo es una manera concreta para un espacio cultural acomodar el activismo. Esto es un táctico clave de freeDimensional en su trabajo con espacios culturales residenciales. Cuando fD aprenda de un activista bajo riesgo de un de sus socios del sector de derechos humanos, puede mandar este pedido de ayuda por su red para encontrar una lugar adecuado para el activista. fD está trabajando con nuevos espacios culturales por el mundo en su Iniciativa de Apoyo para Espacios Culturales Emergentes (EASSI por sus siglas en ingles) para que estas nuevas entidades se preparen para apoyar a activistas bajo riesgo. Para el espacio cultural, es fundamental que conozcan los recursos que existen dentro de su comunidad para poder responder a las necesidades del activista. El centro hub de fD en Brasil compartió una lista de todos los diferentes recursos que un centro debe mapear para prepararse a recibir un activista en peligro: asistencia legal, servicios psicológicos y de salud, y apoyo financiera. La entrada completa sobre el proceso de “mapear los recursos” de São Paulo se encuentra aquí. Además de esto, clarificar las expectativas del espacio cultural es también muy importante. Caravansarai compartió su deseo de que el activista interactúe con el espacio cultural y sea productivo.
Lenguaje y Accesibilidad
El diálogo identificó un gran obstáculo para los intentos a “networking” y hacer activismo en un contexto internacional: el lenguaje y la accesibilidad. Luego los participantes compartieron algunas estratégias que pueden ayudar con respecto a este dilema. Primero, varios recursos en el Internet fueron compartidos:
Algunas residencias de artistas requieren que los artistas visitantes sepan algo del idioma del país destino. Sin embargo, espacios culturales de paises donde no se hablan un idioma “mayor” no pueden tener esta estipulación sin limitar drásticamente el acceso a su residencia. Caravansarai sugirió que una manera de sobresaltar de esta barrera es involucrarse en el contexto local lo mas posible, comprar comida y pintura, etc, de los vendedores locales o mostrar su obra puede crear nuevas conexiones con el lugar. Otra importante recomendación para superar barreras de idioma fue usar redes sociales y formar relaciones locales tras la formación de páginas web accesibles a la comunidad local.
Compartir recursos y hacer networking
- freeDimensional's ning – crear grupos y archivar recursos
- freeDimensional - Emerging Art Space Support Initiative
- New Tactics – continuar la conversación sobre espacios culturals y el activismo y como compartir recursos; formular cuadernos tácticos
- Action Theatre by ASK - tactical notebook and online dialogue: Using Theatre for Human Rights Education and Action.
- Tactical mapping tool
- Power of Place by International Coalition of Sites of Conscience - tactical notebook and online dialogue.
